La Vie d’après

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Francis Kerline.

« D’aucuns aiment dire que la vérité libère. Mais qu’advient-il quand la vérité n’est pas une chose simple, unique, brute ? Je ne pouvais pas imaginer la vie sans ma mère. Mais ma vie ne pouvait vraiment commencer que sans elle. »

Après la mort de sa mère, Louanne, Donald Antrim fait le portrait de cette femme fantasque et séduisante, raconte sa chute dans l’alcool et ses tentatives pour échapper à sa tendance à l’autodestruction.

Dans ce « livre de ma mère », à la fois lettre d’amour fou, album de famille et mémoires, le style et l’humour finissent par l’emporter sur l’amertume.