Anarchie au Royaume-Uni. Mon équipée sauvage dans l’"autre" Angleterre

À l’envers de l’Angleterre bien propre – celle de Tony Blair et de la Reine Elisabeth –, il en existe une autre : sale, pauvre, bruyante, cassée, parfois délirante. C’est l’Angleterre marginale, celle où se mêlent toutes les utopies et détresses. Nik Cohn y a rencontré les clochards, les exclus, les SDF, les junkies et les prostituées, qui forment cette immense « République » – comme ils la nomment eux-mêmes – où cohabitent tous les accidentés de la vie.

« Le livre de Nik Cohn, sardonique et consolateur, est un événement : on l’ouvre, on lit une phrase au hasard. Le plaisir commence. » François Forestier, Le Nouvel Observateur.

Traduit de l’anglais par Élisabeth Peellaert.